jeudi 3 mars 2011

Hélène Frappat au collège Josephine Baker - Saint Ouen

Retour des vacances, je rencontre Angélique qui est reporter sonore et qui va collecter les paroles des élèves avec Hélène.
Malheureusement, un problème technique chamboule la séance qui se transforme bientôt en discussion à bâtons rompus avec Hélène autour des racines, de la famille, du bled, des vacances et du regard de l'autre.
Un mal pour un bien en quelque sorte puisque au début un peu conventionnel, les langues se sont déliées et les élèves ont pu noter beaucoup de points communs dans leurs perceptions de l'ailleurs et des autres dont visiblement ils ne parlent pas souvent entre eux !

Dispositif de recueil de la parole, un confessionnal moderne en quelque sorte !
Lecture d'un passage du livre de Vassilis Alexakis "La langue maternelle" par Radouane.
Discussion à bâtons rompus.....Ilhès: "Moi aussi au bled......".

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire